如何為品牌配對繁體中文與英文字體？字體設計師陳靖軒 Roy Chan 以視覺、文化及技術三個層面，分析 Helvetica、Futura 等拉丁字體與蒙納中文字體的配對方法，分享多語系品牌字體設計的實用技巧。

Learn how to pair Latin and Traditional Chinese fonts for global brands, using visual, cultural and technical principles with practical typeface examples.

This research examines the bilingual Chinese and English street signs of London Chinatown, focusing on typeface choice, lettering, hierarchy, translation and the relationship between typography and cultural identity.

本研究探討倫敦唐人街的中英雙語街道標誌，重點分析其字體選擇、字形設計、資訊層級、翻譯方式，以及字體排印與文化身份之間的關係。