Duoson - Latin, Arabic, Chinese

Duoson is a multiscript type system for real-world publishing and brand use. It comes in two optical masters: Print, with a little more contrast to keep texture on paper; and Screen, with refined details and subtle ink-traps so small sizes stay crisp on backlit displays. Both masters share the same core metrics, so switching between media doesn’t disturb your layout.

Duoson 是一套兼顧出版與品牌應用的跨語系字體。提供 Print 與 Screen 兩個光學版本：Print 保留較高對比，讓紙本排版有穩定的文字肌理；Screen 以細節與墨陷調整強化小字與背光顯示的清晰度。兩個版本共用核心度量，跨媒介替換不影響版面。

The family includes the features you need day-to-day: proportional and tabular figures, old-style figures, case-sensitive punctuation, fractions, superiors and inferiors, localised forms and discretionary ligatures. Kerning is tuned for Latin, Chinese and Arabic working together, and the fonts are hinted and tested across common platforms. Coverage spans Western/Central European Latin, full Arabic (with marks) and a modern Traditional Chinese subset for brand, editorial and interface work.

日常需要的功能一應俱全：比例／等寬數字、舊式數字、大小寫友善標點、分數、上下標、在地化字形與選擇性連字。字偶調整針對拉丁、中文、阿拉伯並用而設，並經提示與多平台測試。字集涵蓋西／中歐拉丁、完整阿拉伯（含附標記），以及適用品牌、編輯與介面的現代繁中文子集。

Subscribe with your email to get release news, early-bird offers and project updates.

留下 email 以取得上線通知、早鳥優惠與專案更新。

Trials and technical specs are available on request, with options for custom expansions, additional scripts and enterprise licensing. If you’re building a global identity or a multilingual product, Duoson helps bridge media and culture while keeping a steady brand voice.

可提供試用與技術規格，亦支援客製擴充、加開語系與企業授權。若你正在打造全球識別或多語產品，Duoson 能在不同媒介與文化之間保持穩定一致的品牌語氣。